Wenn Sie kein Französisch können, versuchen Sie es mit GOOGLE-Translate
•
If you can't read french try GOOGLE-Translate
Le 20 juin dernier, était organisée la traditionnelle sortie annuelle des adhérents au phare de Cordouan. Cela
demande une certaine logistique mais, après plusieurs années d’expérience, rien ne manque pour la restauration, les
distractions et la culture.
Le départ de Port-Bloc fut matinal afin de profiter de la marée basse. L’association avait offert des croissants et du café chaud pour réchauffer les 80 membres de l’expédition, dont certains avaient fait plus de 800 kilomètres pour vivre leur encerclement par l’océan dans le phare.
Comme toujours, la journée passa très vite. Plusieurs visites guidées étaient organisées par les membres du bureau et, grâce à la complicité des gardiens, tous les recoins du phare ont été explorés.
Servi dans le hall, le repas du midi était tellement copieux que tous les restes n’ont pu être dégustés le soir. Comme si tout le monde attendait la tablée de plus de 900 huîtres, ouvertes par quelques spécialistes endurants.
L’après-midi, la chapelle servit de cadre à plusieurs présentations audiovisuelles ayant trait à l’histoire des phares ou à l’évolution du balisage de nos côtes. Ce moment culturel venait après les chants marins d’un écossais médocain.
Vers 20 heures, il a fallu commencer à regrouper tous les effets. Notre séjour était déjà terminé, laissant sur le peyrat, devant le coucher du soleil, les deux gardiens. Le retour fut plutôt mouvementé. La mer était vigoureuse et le patron de la « Bohême II » a dû montrer ses qualités de manœuvrier pour nous éviter d’être encore plus secoués.
Cette journée au phare a été, au moins pour l’un de nous, une sorte de pèlerinage. Henri Villon, gardien de Cordouan dans les années 50, était du voyage grâce à la complicité de son petit-fils. Les anecdotes qu’il raconta sur la vie au phare à cette époque furent appréciées.
Espérons que la sortie 2010 se déroule toujours dans une ambiance sympathique, entre amoureux de notre beau phare de Cordouan.
Bruno Gasteuil (Le Verdon)
* Association pour la sauvegarde du phare de Cordouan; ici vous trouverez une vidéo de cette sortie
Phare de Cordouan - Sortie des adhérents 2009 *
Le départ de Port-Bloc fut matinal afin de profiter de la marée basse. L’association avait offert des croissants et du café chaud pour réchauffer les 80 membres de l’expédition, dont certains avaient fait plus de 800 kilomètres pour vivre leur encerclement par l’océan dans le phare.
Comme toujours, la journée passa très vite. Plusieurs visites guidées étaient organisées par les membres du bureau et, grâce à la complicité des gardiens, tous les recoins du phare ont été explorés.
Servi dans le hall, le repas du midi était tellement copieux que tous les restes n’ont pu être dégustés le soir. Comme si tout le monde attendait la tablée de plus de 900 huîtres, ouvertes par quelques spécialistes endurants.
L’après-midi, la chapelle servit de cadre à plusieurs présentations audiovisuelles ayant trait à l’histoire des phares ou à l’évolution du balisage de nos côtes. Ce moment culturel venait après les chants marins d’un écossais médocain.
Vers 20 heures, il a fallu commencer à regrouper tous les effets. Notre séjour était déjà terminé, laissant sur le peyrat, devant le coucher du soleil, les deux gardiens. Le retour fut plutôt mouvementé. La mer était vigoureuse et le patron de la « Bohême II » a dû montrer ses qualités de manœuvrier pour nous éviter d’être encore plus secoués.
Cette journée au phare a été, au moins pour l’un de nous, une sorte de pèlerinage. Henri Villon, gardien de Cordouan dans les années 50, était du voyage grâce à la complicité de son petit-fils. Les anecdotes qu’il raconta sur la vie au phare à cette époque furent appréciées.
Espérons que la sortie 2010 se déroule toujours dans une ambiance sympathique, entre amoureux de notre beau phare de Cordouan.
Bruno Gasteuil (Le Verdon)
* Association pour la sauvegarde du phare de Cordouan; ici vous trouverez une vidéo de cette sortie
e-mail