Projekt "Sprach- und Orientierungskurse für neu zuziehende Migranten"

Die wissenschaftliche Begleitung des vom Amt für multikulturelle Angelegenheiten der Stadt Frankfurt initiierten Projektes lag in meiner Verantwortung. Ich konnte sie in Zusammenarbeit mit dem Studienschwerpunkt "Vertrautheit und Fremdheit" an der Ev. Fachhochschule Darmstadt durchführen. Die Leitung des Studienschwerpunktes lag bei Frau Prof. Dr. Cornelia Mansfeld und Frau Prof. Dr. Birgit Bender-Junker.

In diesem Rahmen entstand auch die Diplomarbeit von Jochen Böhler: Soziales und politisches Engagement von Migrantinnen und Migranten in deutschen Organisationen: Sein Beitrag zur Integration und Folgerung für die interkulturelle soziale Arbeit, auf die in der Vorstudie des Projektes Bezug genommen wurde.

Die Interviews in der Anfangsphase des Projektes führten Claudia Heiler (Ev. Fachhochschule Darmstadt) und Zebiba Teklay (Universität Gießen). In die wissenschaftliche Begleitung dieses Zeitabschnittes waren weiterhin Frau Dorothee Dietrich (Universität Trier) und Gülcan Serin (Ev. Fachhochschule Darmstadt) eingebunden. Die Interviews mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Bildungsinstitutionen sowie den Kursleiterinnen und -leitern führte Christian Büttner durch. Die muttersprachlichen Interviews mit den Migrantinnen und Migranten in der Zeit von Januar bis Juli 2003 wurden von Antonieta Gonzalez (freiberufliche Fortbildnerin), Magdalena Kladzinski (HSFK), Hanna Robisch und Zeynep Gülsin (beide EFH) und Sobiha Ouataleb durchgeführt.