La Croix Fédérale du Mérite de la République Fédérale d’Allemagne...


...pour le sauvetage de vestiges d’un passé commun.

 

Orden

Jean-Paul, le „désensableur“ de Soulac s’occupe depuis des décennies de désensabler les bunkers des Arros afin qu’on puisse visiter ces restes du Mur de l’Atlantique, ces témoignages du passé, et tirer les leçons de l’absurdité de ces tentatives prétendument indispensables à l’effort de guerre : 70 ans après sa construction, la plus grande partie de ce Mur situé sur la côte du Médoc se trouve en bordure immédiate de la mer ou bien y est déjà engloutie. Déjà à l’époque de la guerre, le commandant en chef allemand de la zone Ouest parlait de ce Mur comme d’un « gigantesque bluff ».

Entretemps, de nombreux articles de journaux et d’émissions de télévision ont rendu compte du travail de Sisyphe de Jean-Paul : travail de Sisyphe car les bunkers sont sans arrêt ré-envahis par le sable en raison du vent et du mouvement des dunes. On a essayé de les dynamiter, mais sans succès. C’est ainsi qu’ils ont subsisté jusqu’à aujourd’hui sans qu’aucun service officiel prenne une quelconque décision à leur sujet.

Dans d’autres régions où subsistent aussi de tels restes du Mur de l’Atlantique, par exemple en Hollande, on a réfléchi à leur devenir. Depuis quelques années se développent là-bas des initiatives qui visent à considérer ces ruines comme les témoignages d’une histoire commune aux occupants et aux occupés, et à les présenter dans un cadre muséographique.

Jean-Paul est l’une des dernières personnes qui peut encore nous raconter des histoires vécues, comme par exemple celle-ci :

L’Allemagne a honoré l’importance du travail mémoriel de Jean-Paul en lui décernant la Croix Fédérale du Mérite. Nous espérons qu’il s’occupera encore longtemps de « ses bunkers » et qu’il les montrera et expliquera à de nombreux visiteurs. Il reste à souhaiter que, dans la région du Médoc et particulièrement autour de l’ancienne forteresse Gironde-Sud, la mémoire de l’histoire commune des Français et des Allemands puisse un jour bénéficier d’une présentation historique qui soit soit à la hauteur de son importance.