deutsch nederlands english

Bienvenue chez Médoc actif


Dans les pages multilingues de ce site vous trouverez des récits d’excursions, d’événements sportifs et culturels, mais aussi d’initiatives, d’idées, de lieux et de rencontres en relation avec la vie dans le Médoc. Vous découvrirez des offres de loisirs ou de créativité, des stages et les activités de nombreuses associations un peu partout dans ce merveilleux pays.



Remise de la médaille de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne à Jean-Paul Lescorce

Verleihung des Bundesverdienstkreuzes an Jean-Paul Lescorce En novembre 2020, Jean-Paul Lescorce s’est vu attribuer la médaille de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne par le Président fédéral Frank Walter Steinmeier mais ce n’est qu’en juin de cette année que le Consulat général - responsable de l'attribution - a pu effectuer la cérémonie. Quelle idée est généralement associée à une telle cérémonie de remise de prix... lire la suite
Monta stories – des souvenirs d'une enfance à l'histoire d'un livre

Monta stories – des souvenirs d'une enfance à l'histoire d'un livre L’idée du livre Monta Stories est le fruit d’une rencontre entre deux enfants du CHM : une illustratrice et une autrice. Une brune, une blonde, une petite et une grande, complémentaires elles ont toutes les deux un bel univers. Monta Stories c'est aussi cette touchante collaboration...
lire la suite
Vidéos du Nord-Médoc - un choix

Filmen Ce ne sont pas seulement les détails techniques tels que la perspective l’emplacement de la caméra ou encore le montage qui font le succès d'une vidéo. C'est avant tout ce que la vidéo montre, par exemple la performance artistique d'un groupe de chanteurs ou la mise en scène d'un événement. ..
lire la suite
La mer à nouveau

Un peu de liberté au Gurp De nouvelles restrictions de déplacement entrent en vigueur ici à compter de samedi soir (samedi de Pâques) : les déplacements sont limités à 10 km autour du domicile, sans attestation toutefois, celle-ci sera obligatoire seulement pour se déplacer au-delà d’un rayon de 10 km. Le couvre-feu à 19h est maintenu. Les établissements scolaires ferment jusqu’à fin avril ou début mai...
lire la suite
Zzzzzoooooom Médoc – en avant pour l’intergénérationnel!

Zzzzzoooooom Médoc – en avant pour l’intergénérationnel! Que faire si vous avez une bonne idée pour créer un évènement en période de Covid 19, mais que personne ne peut se rendre sur place. Pas de doute, il faut organiser un évènement vidéo. La bonne idée, on l’avait : Les Allemands dans le Médoc pour parler de leurs expériences dans le Médoc et du côté des Français pour s’exprimer sur leurs expériences avec les Allemands...
lire la suite
Sur la plage de Montalivet

Sur la plage de Montalivet ...Sur la plage, la journée s'écoule gracieusement sans que l'on sache bien de quoi elle a été remplie. On respire d'abord ! La brise marine à pleins poumons, en contemplant la grande mer bondissante et toujours un peu furieuse. Les plus vaillants vont dans les cabines se mettre en maillot décent pour les bains. Les dames ont un costume à volants qui leur couvre le corps...
lire la suite